"suntans" in Japanese

• 日焼け

Definition

日焼けとは、太陽の光を浴びて肌が茶色や金色っぽくなることをいいます。

Usage Notes (Japanese)

日焼けは夏休みや海で過ごした話題でよく使われます。「sunburn（ひどい日焼け）」とは違い、痛みは伴いません。「get a suntan」は「日焼けする」と訳されます。

Examples

She loves getting suntans at the beach.

彼女はビーチで**日焼け**するのが大好きです。

People often get suntans during the summer holidays.

夏休みの間に多くの人が**日焼け**します。

Their suntans faded after a few weeks.

彼らの**日焼け**は数週間後に薄くなりました。

Back home, their impressive suntans made everyone jealous.

帰国すると、彼らの見事な**日焼け**にみんながうらやましがった。

Different skin types get suntans in different ways.

肌のタイプによって**日焼け**の仕方は異なります。

Her kids came back from camp with matching suntans and big smiles.

彼女の子どもたちは、同じ**日焼け**と大きな笑顔でキャンプから戻ってきた。