"sunstroke" in Japanese

日射病

Definition

長時間強い日差しの下にいることで体が過熱し、体調不良や意識障害を引き起こす危険な症状です。

'日射病'は医学用語で、特に太陽に直接さらされて起こる症状を指します。「heatstroke」の中でも日差しが原因の場合に使われ、「日射病になる」「日射病で苦しむ」といった表現があります。

He got sunstroke after staying on the beach too long.

彼はビーチに長くいたことで**日射病**になった。

Children are at risk of sunstroke in hot weather.

暑い天気では子どもたちが**日射病**になる危険があります。

Wear a hat to prevent sunstroke.

**日射病**を防ぐために帽子をかぶってください。

I didn’t realize I had sunstroke until I started feeling dizzy.

めまいがし始めるまで**日射病**になっていることに気づかなかった。

A little too much sun can quickly turn into sunstroke if you're not careful.

少し日を浴び過ぎるだけでも、注意しないとすぐに**日射病**になることがあります。

She missed the picnic because she was recovering from sunstroke.

彼女は**日射病**から回復中だったのでピクニックを欠席した。