"sunlit" in Vietnamese
Definition
Chỉ một nơi, vật hoặc khu vực sáng rực vì được ánh sáng mặt trời chiếu vào. Thường dùng khi muốn miêu tả khung cảnh tự nhiên hoặc ấm áp.
Usage Notes (Vietnamese)
Từ này thường gặp trong văn viết hoặc mô tả cảnh vật. Dùng trước danh từ như 'sunlit room', 'sunlit garden'. Không dùng cho ánh đèn điện hay ban đêm.
Examples
The sunlit garden is full of flowers.
Khu vườn **ngập nắng** đầy hoa.
She sat in a sunlit room reading a book.
Cô ấy ngồi trong căn phòng **ngập nắng** đọc sách.
They walked across the sunlit street.
Họ băng qua con đường **ngập nắng**.
The city looked beautiful in the sunlit morning.
Thành phố trông thật đẹp vào buổi sáng **ngập nắng**.
I love the way the kitchen feels so warm and sunlit.
Tôi thích cảm giác bếp thật ấm áp và **tràn ngập ánh nắng**.
We spent the afternoon talking on the sunlit balcony.
Chúng tôi đã dành cả buổi chiều trò chuyện trên ban công **ngập nắng**.