"sunfish" in Russian
Definition
Лунная рыба — это крупная морская рыба, также этим словом называют несколько видов небольших и ярких пресноводных рыб.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего ‘sunfish’ означает огромную морскую лунную рыбу (mola mola), но также может относиться к мелким ярким пресноводным рыбам (‘солнечники’). При необходимости уточните, о каком виде идёт речь. В кулинарии встречается редко.
Examples
The sunfish is one of the largest bony fish in the world.
**Лунная рыба** — одна из самых крупных костистых рыб в мире.
We saw a sunfish swimming near the surface.
Мы видели, как **лунная рыба** плавала у поверхности.
Have you ever caught a sunfish while fishing?
Ты когда-нибудь ловил(а) **солнечника** на рыбалке?
That huge shadow under the boat? It's a sunfish!
Эта огромная тень под лодкой? Это **лунная рыба**!
Kids love watching the colorful sunfish in the pond.
Детям нравится наблюдать за яркими **солнечниками** в пруду.
I couldn't believe how strange the sunfish looked up close.
Я был(а) поражён(а), насколько странно выглядела **лунная рыба** вблизи.