"sundries" in Japanese
雑貨細々したもの
Definition
特定のカテゴリーに属さない、小さな雑多なもの。たいてい安価なものを指します。
Usage Notes (Japanese)
主にビジネスや昔ながらの店・事務所などで使われます。日常会話ではあまり使われません。文房具や日用品など安価な小物を指す場合が多いです。
Examples
The store sells household sundries near the entrance.
お店は入口付近で家庭用の**雑貨**を売っています。
You can find sundries like soap and toothpaste at the market.
市場では石鹸や歯磨き粉などの**雑貨**が見つかります。
She bought some sundries for her trip.
彼女は旅のためにいくつかの**雑貨**を買いました。
Our office keeps a box of sundries in the supply closet.
オフィスの備品庫には**雑貨**が入った箱があります。
Can you grab some sundries while you’re at the store?
お店に行ったついでに**雑貨**をいくつか買ってきてくれる?
The old drawer was full of forgotten sundries.
古い引き出しには忘れられた**細々したもの**がいっぱい入っていた。