"sundown" in Portuguese (BR)
Definition
O momento do dia em que o sol se põe e desaparece no horizonte; pôr do sol.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Sundown" é equivalente a "pôr do sol" em português, mas pode soar mais poético ou antigo. Muito comum em músicas e conversas rurais. Em português, usamos "pôr do sol" tanto para "sunset" quanto para "sundown".
Examples
We arrived at the beach just before sundown.
Chegamos à praia pouco antes do **pôr do sol**.
The store closes at sundown every day.
A loja fecha ao **pôr do sol** todos os dias.
They watched the sundown from the hill.
Eles assistiram ao **pôr do sol** do morro.
Let's have a picnic at the park around sundown.
Vamos fazer um piquenique no parque perto do **pôr do sol**.
He promised to be home before sundown, but he lost track of time.
Ele prometeu chegar em casa antes do **pôr do sol**, mas perdeu a noção do tempo.
At sundown, the whole town glows with orange light.
No **pôr do sol**, toda a cidade brilha com uma luz alaranjada.