"sunday best" in Turkish
Definition
Özel günlerde veya önemli etkinliklerde giyilen en şık ve güzel kıyafetlerdir.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle gayriresmî ya da eski moda bir ifadedir, en çok çocuklar ve aile/ibadet ortamlarında geçer. Mizahi olarak da kullanılabilir.
Examples
He wore his Sunday best to church.
Kilise için **en şık kıyafetini** giydi.
Children put on their Sunday best for the wedding.
Çocuklar düğün için **en iyi kıyafetlerini** giydi.
Please wear your Sunday best for the family photo.
Aile fotoğrafı için lütfen **en iyi kıyafetini** giy.
You don't have to show up in your Sunday best, just be comfortable.
**En iyi kıyafetini** giymene gerek yok, rahat ol.
Even the dog was in his Sunday best for the party.
Parti için köpek bile **en şık kıyafetini** giymişti.
When Grandma visits, Mom always makes us wear our Sunday best.
Büyükanne geldiğinde annem bize hep **en iyi kıyafetimizi** giydirir.