"sultry" in Spanish
Definition
'Sultry' se usa para describir un clima muy caluroso y húmedo, o una persona que es muy atractiva de manera sensual.
Usage Notes (Spanish)
Formal para clima, literario o sugestivo para personas. Común con 'noche', 'tarde', etc. En personas, especialmente mujeres, implica un atractivo sensual. No confundir con simplemente 'caliente'.
Examples
It was a sultry summer evening.
Era una noche de verano **sofocante**.
The actress gave a sultry look to the camera.
La actriz le dio una mirada **seductora** a la cámara.
He disliked the sultry weather in the city.
No le gustaba el clima **sofocante** de la ciudad.
Even at midnight, the air felt sultry and heavy.
Incluso a medianoche, el aire se sentía **sofocante** y pesado.
Her sultry voice caught everyone’s attention during the performance.
Su voz **seductora** llamó la atención de todos durante la actuación.
It’s too sultry to go for a run today.
Hace demasiado **sofocante** para salir a correr hoy.