"sulk" in Russian
Definition
Когда человек молчит, выглядит обиженным и отстранённым, обычно потому что чем-то расстроен и хочет, чтобы другие это заметили.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется для описания детского или упрямого поведения взрослых. Фразы вроде 'stop sulking' призывают прекратить обижаться молча.
Examples
She likes to sulk when she does not get her way.
Она любит **дуться**, если всё идёт не по её.
Tom sat in the corner and sulked.
Том сидел в углу и **дулся**.
Don’t sulk if you lose the game.
Не надо **дуться**, если проиграешь.
He always sulks when people don't agree with him.
Он всегда **дуется**, когда с ним не соглашаются.
I used to sulk for hours as a kid if things didn’t go my way.
В детстве, если что-то шло не по мне, я мог часами **дуться**.
She tried to cheer him up, but he just kept sulking.
Она пыталась его развеселить, но он продолжал **дуться**.