"sulfa" in Arabic

• سلفا

Definition

سلفا تشير إلى مجموعة من المضادات الحيوية تُسمى السلفوناميدات، وتستعمل لعلاج الالتهابات البكتيرية. يُستخدم هذا المصطلح غالبًا في المجال الطبي.

Usage Notes (Arabic)

"سلفا" كلمة غير رسمية مقارنة بـ"سلفوناميدات". من الشائع الحديث عن الحساسية تجاه أدوية السلفا، لذا يجب التأكد قبل الاستخدام. الاستخدام يقتصر على السياق الطبي.

Examples

My doctor prescribed sulfa for my infection.

وصف لي الطبيب **سلفا** لعلاج العدوى.

Some people are allergic to sulfa drugs.

بعض الأشخاص لديهم حساسية من أدوية **سلفا**.

I asked the pharmacy if they have sulfa medicine.

سألت في الصيدلية إذا كان لديهم دواء **سلفا**.

If you have a sulfa allergy, let your doctor know before taking any new medications.

إذا كان لديك حساسية من **سلفا**، أخبر طبيبك قبل تناول أي أدوية جديدة.

The nurse checked to see if I’ve ever reacted badly to sulfa before giving me antibiotics.

تفحصت الممرضة إذا كنت قد تعرضت لمشكلة مع **سلفا** قبل إعطائي المضاد الحيوي.

You should always double-check whether a prescription contains sulfa if you know you’re sensitive.

إذا كنت حساسًا تجاه **سلفا**، يجب دائمًا التأكد من أن الوصفة لا تحتوي على **سلفا**.