"suit down to the ground" in Vietnamese
Definition
Nếu thứ gì đó hết sức phù hợp với bạn, nó đáp ứng hoàn hảo nhu cầu hoặc sở thích của bạn.
Usage Notes (Vietnamese)
Chủ yếu dùng trong văn nói thân mật, thường nói về công việc, quần áo, tình huống... khi nó thật sự rất phù hợp với mình.
Examples
This job suits me down to the ground.
Công việc này **hết sức phù hợp** với tôi.
That dress suits her down to the ground.
Chiếc váy đó **hết sức phù hợp** với cô ấy.
The timetable suits us down to the ground.
Lịch trình này **hết sức phù hợp** với chúng tôi.
Working from home suits me down to the ground; I'm so much more productive.
Làm việc tại nhà **hết sức phù hợp** với tôi; tôi làm việc hiệu quả hơn nhiều.
That apartment in the city center would suit you down to the ground.
Căn hộ đó ở trung tâm thành phố **hết sức phù hợp** với bạn.
A quiet holiday by the sea suits us down to the ground after a busy year.
Kỳ nghỉ yên tĩnh bên biển **hết sức phù hợp** với chúng tôi sau một năm bận rộn.