"suggestible" in Korean
Definition
다른 사람의 의견이나 제안에 쉽게 영향을 받아 생각이나 행동이 자주 바뀌는 사람을 말합니다.
Usage Notes (Korean)
주로 심리학이나 성격 묘사에 사용되며, 약간 부정적 뉘앙스가 있을 수 있습니다. 보통 사람에게만 쓰이며, 'gullible'이 속임수에 잘 속는 것이라면 'suggestible'은 권유에 쉽게 휘둘리는 것입니다.
Examples
Children are often very suggestible.
어린이들은 대개 매우 **암시에 잘 걸리는** 편입니다.
Some people are more suggestible than others.
어떤 사람들은 다른 사람들보다 더 **암시에 잘 걸리는** 경향이 있습니다.
He is very suggestible when he is tired.
그는 피곤할 때 매우 **암시에 잘 걸리는** 편입니다.
After reading the advertisement, she became more suggestible to their marketing tricks.
광고를 본 후, 그녀는 그들의 마케팅 기법에 더 **쉽게 영향을 받는** 사람이 되었다.
The hypnotist said only the most suggestible people would be deeply affected by his show.
최면술사는 가장 **암시에 잘 걸리는** 사람만이 그의 공연에 깊이 영향을 받을 것이라고 했다.
Don't be so suggestible—think for yourself before making a decision.
그렇게 **쉽게 영향을 받는** 사람이 되지 마세요—스스로 생각하고 결정하세요.