"sugarbush" in Turkish
Definition
Akçaağaç ormanı, akçaağaçların yoğun olduğu ve şurup üretimi için bu ağaçlardan özsuyun toplandığı bir alandır.
Usage Notes (Turkish)
Kuzey Amerika'da yaygın bir terimdir ve çoğunlukla Kanada ve ABD'nin kuzeydoğusunda kullanılır. Genellikle şurup üretim yerlerini tanımlar.
Examples
Every spring, the family works in the sugarbush to collect sap.
Her ilkbahar aile, özsu toplamak için **akçaağaç ormanında** çalışır.
The tour guide explained how maple syrup is made in a sugarbush.
Rehber, **akçaağaç ormanında** akçaağaç şurubunun nasıl yapıldığını anlattı.
A sugarbush needs many maple trees to produce enough syrup.
Yeterli şurup için bir **akçaağaç ormanında** çok sayıda akçaağaç olmalıdır.
We took a beautiful walk through the sugarbush and watched the sap being collected.
Biz güzel bir **akçaağaç ormanında** yürüyüş yaptık ve özsu toplanmasını izledik.
Maple festivals often let visitors tour a working sugarbush to see how syrup is made.
Akçaağaç festivallerinde, ziyaretçiler genellikle çalışan bir **akçaağaç ormanını** gezip şurup yapımını izlerler.
If you visit Quebec in March, you have to check out a local sugarbush—the maple syrup is amazing.
Mart ayında Quebec'e gidersen mutlaka yerel bir **akçaağaç ormanını** görmelisin—akçaağaç şurubu harika.