"sufi" in Chinese (Traditional)

• 蘇菲派（伊斯蘭教神祕主義者）

Definition

蘇菲派是指修習蘇菲主義的人，這是一種伊斯蘭教的神祕主義，強調通過祈禱、冥想與音樂等方式直接與真主接觸。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

「蘇菲派」主要作為名詞指修習蘇菲主義的人，也可作形容詞（如「蘇菲詩歌」）。此詞語氣中性且尊重。不要混淆「蘇菲派」與「穆斯林」，所有蘇菲派都是穆斯林，但不是所有穆斯林都是蘇菲派。

Examples

A Sufi spends much time in prayer and meditation.

一位**蘇菲派**成員會花很多時間祈禱和冥想。

The Sufi tradition is known for its poetry and music.

**蘇菲派**傳統以詩歌和音樂聞名。

He studied the teachings of a famous Sufi master.

他學習了一位著名**蘇菲派**大師的教導。

Many people are inspired by Sufi poetry, even if they're not religious.

許多人都受到**蘇菲派**詩歌的啟發，即使他們不信宗教。

I went to a talk by a Sufi scholar last night. It was fascinating.

我昨晚參加了一場**蘇菲派**學者的講座，非常精彩。

Not every Muslim identifies as a Sufi, but many respect the tradition.

不是每個穆斯林都自認為是**蘇菲派**，但很多人尊重這一傳統。