"suffer" in Portuguese (PT)
Definition
Sentir dor, tristeza, dificuldade ou dano. Pode referir-se a sofrimento físico ou emocional, ou a um efeito negativo como perda ou prejuízo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Padrões comuns: 'suffer from' + doença/problema, e 'suffer a loss/defeat/damage' em contextos mais formais. É mais forte e mais sério do que 'feel bad' ou 'have a problem'.
Examples
Many people suffer from back pain.
Muitas pessoas **sofrem** de dores nas costas.
The plants will suffer without water.
As plantas vão **sofrer** sem água.
He suffered a leg injury during the game.
Ele **sofreu** uma lesão na perna durante o jogo.
I know you're suffering, but you don't have to go through this alone.
Eu sei que estás **a sofrer**, mas não tens de passar por isto sozinho.
Small businesses really suffered during the pandemic.
As pequenas empresas **sofreram** muito durante a pandemia.
Why should everyone else suffer because of his mistake?
Porque é que toda a gente há de **sofrer** por causa do erro dele?