"sud" in Japanese

泡石鹸の泡

Definition

石鹸と水が混ざることでできる泡や泡立ちのこと。

現代英語では複数形 “suds” が一般的で、単数形 “sud” は古風または詩的な表現で使われます。普段はカジュアルな会話で見られます。

There was a lot of sud in the sink after washing the dishes.

お皿を洗ったあと、シンクにはたくさんの**泡**が残っていた。

Children love to play with sud during bath time.

子どもたちはお風呂の時間に**泡**で遊ぶのが大好きだ。

The laundry machine was filled with sud after I used too much detergent.

洗剤を入れすぎたので洗濯機が**泡**でいっぱいになった。

He blew a mountain of sud across the kitchen floor by mistake.

彼は間違えてキッチンの床いっぱいに**泡**の山を拭き飛ばしてしまった。

By the end of the party, the kids were covered in sud from head to toe.

パーティーが終わる頃には、子どもたちは頭からつま先まで**泡**だらけになっていた。

A little sud never hurt anyone, said Mom, as she handed me the sponge.

「少しの**泡**なら誰も困らないよ」とママは言いながらスポンジを手渡した。