"suckling" in Japanese

• 授乳中の子
• 乳を飲んでいる動物

Definition

母親の乳を飲んでいる幼い動物、特に哺乳類の子ども。

Usage Notes (Japanese)

主に専門的・農業的な場面で使われます。日常会話ではあまり出てこず、人間の赤ちゃんには使いません。例えば「授乳中の子豚」など。

Examples

The farmer kept the sucklings with their mothers.

農家は**授乳中の子**たちを母親と一緒にしておいた。

A suckling calf is fully dependent on cow's milk.

**授乳中の子**の子牛は母牛の乳だけに頼っている。

The restaurant served suckling pig for the holiday feast.

レストランではお祝いに**授乳中の子豚（乳飲み子豚）**を出した。

The vet examined each suckling to make sure they were healthy.

獣医はすべての**授乳中の子**を健康か確認した。

It's important not to separate a suckling from its mother too early.

**授乳中の子**を早く母親から離してはいけない。

She raised orphaned kittens from suckling age.

孤児になった子猫たちを**授乳中の子**の頃から育てた。