"suck into" in Chinese (Simplified)

• 吸入
• 被卷入

Definition

被力量吸入某物，或被卷入某种情形，通常是无意的。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

口语表达，可用于物理吸入或被卷入情境。常与被动结构连用，如“was sucked into”。

Examples

The vacuum sucked into all the dust on the floor.

吸尘器**吸入了**地板上的所有灰尘。

He got sucked into the conversation even though he tried to ignore it.

他虽然试着忽略，但还是**被卷入了**谈话。

The strong current sucked him into the river.

强烈的水流**把他吸进了**河里。

I just wanted to watch for a minute, but I got sucked into the show and watched the whole thing.

我只想看一分钟，结果被**吸引进**节目，一口气全看完了。

She got sucked into drama at work even though she doesn't like gossip.

她虽然不喜欢八卦，但**被卷入了**公司里的纷争。

Be careful—you don’t want to get sucked into their argument.

小心——你可不想**被卷入**他们的争吵。