"succumbs" in Korean

굴복하다항복하다

Definition

무언가에 저항을 멈추고 결국 굴복하거나 패배하는 것. 주로 질병, 유혹, 강한 압력 등에 사용됩니다.

문어체나 공식적인 상황에서 주로 쓰이며, 'succumb to temptation', 'succumb to illness'와 같이 자주 사용됩니다. 일상어로는 'give in' 등이 더 자연스럽습니다. 사소한 일에는 잘 쓰지 않습니다.

He succumbs to his fears and cannot speak in public.

그는 자신의 두려움에 **굴복하여** 대중 앞에서 말하지 못한다.

She succumbs to temptation and eats the cake.

그녀는 유혹에 **굴복해** 케이크를 먹는다.

The old tree finally succumbs to the storm and falls down.

오래된 나무는 결국 폭풍에 **굴복하고** 쓰러졌다.

After weeks of fighting the illness, he succumbs and passes away peacefully.

몇 주간 병과 싸운 후 그는 결국 **굴복하여** 평화롭게 세상을 떠났다.

Don’t let your team succumb to pressure during the finals.

결승전에서 팀이 압박에 **굴복하지** 않도록 하세요.

Everyone eventually succumbs to exhaustion after such a long day.

이렇게 긴 하루가 끝나면 결국 모두가 피로에 **굴복한다**.