"succumbing" in Korean
Definition
어떤 강한 압력, 유혹, 질병, 죽음 등에 한동안 버틴 끝에 결국 굴복하거나 항복하는 것.
Usage Notes (Korean)
‘Succumbing’은 공식적/문학적으로 자주 쓰이며 주로 부정적 결과(예: '유혹', '질병' 등)에 씁니다. 일상적인 작은 포기는 해당하지 않습니다.
Examples
She fought the illness bravely but ended up succumbing.
그녀는 병과 용감하게 싸웠지만 결국 **굴복했다**.
He avoided sweets for weeks before finally succumbing to chocolate cake.
그는 몇 주 동안 단 것을 피했지만 결국 초콜릿 케이크에 **굴복했다**.
The soldiers kept fighting, never succumbing to fear.
병사들은 끝까지 싸우며 결코 두려움에 **굴복하지 않았다**.
After hours of negotiation, the company found itself succumbing to the union's demands.
몇 시간의 협상 끝에 회사는 노조의 요구에 **굴복하게 되었다**.
He was strong for so long, but eventually ended up succumbing to loneliness.
그는 오랫동안 강했지만 결국 외로움에 **굴복하고 말았다**.
The team kept pushing, never succumbing to exhaustion despite the long match.
팀은 긴 경기에도 불구하고 끝까지 지침에 **굴복하지 않았다**.