"succor" in Arabic

• إغاثة
• مساعدة

Definition

مساعدة أو عون يُقدَّم لشخص في ضائقة أو حاجة أو صعوبة، خاصة في أوقات الشدة.

Usage Notes (Arabic)

كلمة 'succor' رسمية وأدبية للغاية، نادرًا ما تُستخدم في المحادثة اليومية، وتظهر غالبًا في النصوص التاريخية أو الأدبية. من الشائع استخدامها مع 'offer succor' أو 'find succor'. في الحياة اليومية، تُستخدم 'help' أو 'aid' أكثر.

Examples

The kind neighbor offered succor to the family after the storm.

الجار الطيب قدم **إغاثة** للعائلة بعد العاصفة.

They sought succor when their car broke down in the desert.

طلبوا **مساعدة** عندما تعطلَت سيارتهم في الصحراء.

The lost traveler finally found succor at a small village.

المسافر التائه وجد أخيرًا **إغاثة** في قرية صغيرة.

When disaster struck, neighbors rushed to provide succor to those affected.

عندما ضربت الكارثة، سارع الجيران لتقديم **إغاثة** للمتضررين.

Volunteers offered succor to refugees crossing the border.

المتطوعون قدموا **مساعدة** للاجئين العابرين للحدود.

In her darkest hour, she found unexpected succor from a stranger.

في أحلك أوقاتها، وجدت **إغاثة** غير متوقعة من شخص غريب.