"succeed to" in Korean

• 계승하다 (직위/신분)

Definition

누군가의 뒤를 이어 직위나 칭호 등을 이어받는 것. 주로 계승이나 공식 규칙에 따라 이루어짐.

Usage Notes (Korean)

공식적, 역사적, 법적 상황에서 주로 사용하며, 'succeed in' (성공하다)와 혼동하지 마세요. 'the throne', 'the presidency' 등과 자주 쓰입니다.

Examples

After the king died, his son succeeded to the throne.

왕이 죽은 후, 아들이 **왕위를 계승했다**.

She will succeed to the presidency next year.

그녀는 내년에 대통령직을 **계승할** 것이다.

Only a direct heir can succeed to the family business.

직계 상속자만이 가업을 **계승할** 수 있다.

He never thought he'd succeed to his uncle's title, but life is full of surprises.

그는 삼촌의 칭호를 **계승하게** 될 줄은 전혀 몰랐다. 인생은 놀라움으로 가득하다.

The board voted and he will officially succeed to the director’s position next month.

이사회가 투표하여 그가 다음 달에 공식적으로 이사직을 **계승한다**.

If no one else is eligible, she'll succeed to the estate automatically.

다른 자격이 없으면, 그녀가 자동으로 재산을 **계승할** 것이다.