"subversion" in Chinese (Traditional)
顛覆
Definition
顛覆是指試圖祕密削弱或推翻體制、政府或權威的行為。通常涉及意圖破壞、挑戰或削弱既有權力的行動。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
主要用於正式、政治或學術語境,常與「政府」、「體制」等字結合,暗指有意、祕密的破壞行為。不適用於日常的小混亂。
Examples
The group was accused of subversion against the government.
這個團體被指控對政府進行**顛覆**。
Subversion of the system is considered a serious crime.
對體制的**顛覆**被視為嚴重犯罪。
They were jailed for attempted subversion.
他們因企圖**顛覆**而被監禁。
Rumors of subversion spread quickly through the city.
有關**顛覆**的謠言迅速傳遍全市。
The film explores the quiet subversion of traditional roles.
這部電影探討了對傳統角色的安靜**顛覆**。
Critics admired the artist's clever subversion of expectations.
評論家們讚賞了藝術家巧妙地對預期的**顛覆**。