"subtracting" in Arabic

• طرح

Definition

طرح رقم أو كمية من رقم آخر. في الرياضيات، يعني إيجاد الفرق عن طريق إزالة كمية معينة.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم غالباً في الرياضيات والسياقات الرسمية. تأتي مع 'الأرقام' أو 'الكميات' أو 'النسب المئوية'. يُخلط أحياناً مع 'minus' (الرمز أو الكلمة). يجب ذكر ما يتم طرحه ومن أي شيء: 'subtracting 3 from 10' ('طرح 3 من 10').

Examples

He is subtracting five from ten.

إنه **يطرح** خمسة من عشرة.

Subtracting two numbers gives you the difference.

**طرح** رقمين يعطيك الفرق.

She made a mistake while subtracting in math class.

ارتكبت خطأ أثناء **طرح** الأرقام في درس الرياضيات.

If you keep subtracting small amounts, your total savings will drop faster than you think.

إذا كنت تستمر في **طرح** مبالغ صغيرة، ستقل مدخراتك الإجمالية أسرع مما تتوقع.

Are you subtracting the discount before you calculate the final price?

هل أنت **تطرح** الخصم قبل أن تحسب السعر النهائي؟

By subtracting the time you spent commuting, you'll see how much actual work you get done each day.

عند **طرح** وقت التنقل، سترى مقدار العمل الفعلي الذي تنجزه يومياً.