"subtleties" in Urdu

• باریکیاں

Definition

وہ چھوٹی چھوٹی تفصیلات یا باریک فرق جو فوراً سمجھ میں نہ آئیں اور گہری توجہ سے محسوس ہوں۔

Usage Notes (Urdu)

اکثر 'the subtleties of' کے ساتھ استعمال ہوتا ہے جیسے 'the subtleties of language' میں۔ سادہ یا واضح باتوں کے لیے نہیں، بلکہ باریکیوں کی گہری سمجھ کے لیے آتا ہے۔

Examples

Learning a new language means understanding its subtleties.

نئی زبان سیکھنے کا مطلب اس کی **باریکیاں** سمجھنا ہے۔

The artist explained the subtleties of her painting.

فنکار نے اپنی پینٹنگ کی **باریکیوں** کو بیان کیا۔

He missed the subtleties in her answer.

اس نے اس کے جواب کی **باریکیوں** پر غور نہیں کیا۔

You really have to pay attention to the subtleties in his jokes—they’re easy to miss.

اس کے مذاق کی **باریکیاں** سمجھنے کے لیے واقعی غور سے سننا پڑتا ہے—آسانی سے چھوٹ جاتی ہیں۔

It’s the subtleties in music that make a performance unforgettable.

موسیقی کی **باریکیاں** ہی کسی پرفارمنس کو یادگار بناتی ہیں۔

Once you notice the subtleties of city life, everything feels different.

ایک بار آپ کو شہروں کی زندگی کی **باریکیاں** محسوس ہو جائیں تو سب کچھ بالکل الگ لگتا ہے۔