"subtitled" in Urdu

سب ٹائٹلز والا

Definition

وہ فلم یا ویڈیو جس میں نیچے ٹیکسٹ کی صورت میں بولے گئے الفاظ لکھے ہوں۔

عام طور پر غیر ملکی فلموں یا شوز کے لیے استعمال ہوتا ہے، جیسے: 'انگلش سب ٹائٹلز والا'۔ 'ڈبنگ' (آواز تبدیل کرنا) سے نہ ملائیں۔

This movie is subtitled in English.

یہ فلم انگریزی **سب ٹائٹلز والا** ہے۔

I prefer to watch subtitled shows instead of dubbed ones.

مجھے ڈب کیے گئے شوز کے مقابلے میں **سب ٹائٹلز والا** شوز دیکھنا زیادہ پسند ہے۔

Is this video subtitled in Spanish?

کیا اس ویڈیو میں ہسپانوی **سب ٹائٹلز والا** ہے؟

I watched a great Japanese film last night—it was subtitled, so I could follow everything.

میں نے کل رات ایک بہترین جاپانی فلم دیکھی—وہ **سب ٹائٹلز والا** تھی اس لیے سب کچھ سمجھ گیا۔

Not all foreign films are subtitled, so check before you buy tickets.

ہر غیر ملکی فلم **سب ٹائٹلز والا** نہیں ہوتی، اس لیے ٹکٹ خریدنے سے پہلے دیکھ لیں۔

When I started learning French, subtitled videos helped me a lot.

جب میں نے فرانسیسی سیکھنا شروع کی، **سب ٹائٹلز والے** ویڈیوز نے میری بہت مدد کی۔