"subtitled" in Korean

자막이 있는

Definition

영화나 영상에서 화면 아래에 대사가 글자로 나오는 경우를 말합니다.

주로 외국 영화나 드라마를 볼 때 사용합니다. 예: '영어 자막이 있는'. '더빙'(음성이 교체된 것)과 혼동하지 마세요.

This movie is subtitled in English.

이 영화는 영어로 **자막이 있는** 작품입니다.

I prefer to watch subtitled shows instead of dubbed ones.

나는 **자막이 있는** 프로그램을 더 좋아해, 더빙된 것보다.

Is this video subtitled in Spanish?

이 영상에 스페인어 **자막이 있나요**?

I watched a great Japanese film last night—it was subtitled, so I could follow everything.

어젯밤에 정말 좋은 일본 영화를 봤어. **자막이 있어서** 다 이해할 수 있었어.

Not all foreign films are subtitled, so check before you buy tickets.

모든 외국 영화가 **자막이 있는** 것은 아니니, 표를 사기 전에 꼭 확인하세요.

When I started learning French, subtitled videos helped me a lot.

프랑스어를 배우기 시작했을 때 **자막이 있는** 영상들이 정말 도움이 됐어.