"subsist on" in Spanish

• subsistir de
• sobrevivir a base de

Definition

Lograr sobrevivir usando solo un recurso muy limitado, generalmente comida o dinero.

Usage Notes (Spanish)

Expresión formal y algo literaria. Se usa para situaciones difíciles con poca comida, dinero o recursos. Va seguida de un sustantivo: 'subsist on arroz'. No se usa para comodidad o abundancia.

Examples

Many poor families subsist on rice and beans.

Muchas familias pobres **subsisten de** arroz y frijoles.

During the war, people had to subsist on very little food.

Durante la guerra, la gente tuvo que **subsistir con** muy poca comida.

Some animals subsist on only plants.

Algunos animales **subsisten de** solo plantas.

He had to subsist on instant noodles for a whole month.

Tuvo que **subsistir de** fideos instantáneos durante todo un mes.

I can’t believe they managed to subsist on just five dollars a week.

No puedo creer que lograron **subsistir de** solo cinco dólares a la semana.

Back then, artists often subsisted on the support of wealthy patrons.

En ese entonces, los artistas a menudo **subsistían de** la ayuda de mecenas ricos.