"subsidies" in Chinese (Traditional)

補貼

Definition

政府或組織提供的資金，用於支援企業或活動，使其更便宜或更容易獲得。

常用於經濟、政策、新聞報導等正式場合，如「政府補貼」、「農業補貼」。在日常會話中較少用，除非討論經濟或時事。

The government gives subsidies to farmers to help them grow food.

政府向農民提供**補貼**，幫助他們種植糧食。

Some companies get subsidies to reduce energy costs.

一些公司得到**補貼**用來降低能源成本。

Without subsidies, public transport would be much more expensive.

沒有**補貼**，公共交通會貴很多。

Cuts to fuel subsidies made gas prices jump overnight.

削減燃油**補貼**導致油價一夜之間大漲。

Debates about subsidies often come up during elections.

關於**補貼**的爭論常在選舉期間出現。

Thanks to housing subsidies, some families can finally afford to move.

多虧了住房**補貼**，一些家庭終於能搬新家了。