"subscriptions" in Chinese (Traditional)

• 訂閱

Definition

「訂閱」是指你定期付款以獲得某個服務或產品，如雜誌、串流服務或應用程式，通常是每月或每年付款。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

通常指多個服務，用於 '管理'、'取消'、'線上' 等搭配，常見於數位和日常語境。不要與 '處方' 混淆。

Examples

I have three subscriptions: Netflix, Spotify, and a newspaper.

我有三個**訂閱**：Netflix、Spotify 和一份報紙。

You can manage your subscriptions in the app settings.

你可以在應用程式設置中管理你的**訂閱**。

Her subscriptions renew automatically every month.

她的**訂閱**每個月都會自動續約。

I forgot to cancel some old subscriptions and got charged again.

我忘了取消一些舊的**訂閱**，結果又被扣錢了。

Most of my subscriptions are for streaming video or music these days.

我現在大多數的**訂閱**都是用於串流視頻或音樂。

Check your bank statements; those little subscriptions can really add up over time.

檢查你的銀行帳單，這些小小的**訂閱**累積久了會是一大筆錢。