"subordinated" in Spanish
Definition
Situado en una posición inferior o menos importante en comparación con alguien o algo más, a menudo en términos de poder, rango o importancia.
Usage Notes (Spanish)
Se usa en contextos formales, empresariales, legales o financieros (por ejemplo, 'deuda subordinada'). Describe relaciones o posiciones que son menos importantes o dependientes de otras. No confundir con 'sujeto' o 'inferior', que pueden ser más peyorativos.
Examples
The assistant manager is subordinated to the general manager.
El subgerente está **subordinado** al gerente general.
In the company, technical staff are often subordinated to business needs.
En la empresa, el personal técnico suele estar **subordinado** a las necesidades del negocio.
Their desires were subordinated to family interests.
Sus deseos fueron **subordinados** a los intereses familiares.
Certain loans are subordinated, meaning they're paid only after others if the company goes bankrupt.
Ciertos préstamos son **subordinados**, lo que significa que se pagan solo después de otros si la empresa quiebra.
He felt subordinated in every meeting, as if his opinions never mattered.
Se sentía **subordinado** en cada reunión, como si sus opiniones nunca importaran.
Creative decisions were always subordinated to budget constraints.
Las decisiones creativas siempre estaban **subordinadas** a las limitaciones del presupuesto.