"subliminal" in Chinese (Traditional)

• 潛意識的
• 下意識的

Definition

潛意識的指會影響你的思想但你未察覺的事物，常見於廣告或低於意識層面的訊息。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常見於心理學、行銷及媒體中。常見組合如「subliminal message」（潛意識訊息）、「subliminal advertising」（潛意識廣告）。強調的是無意識層面的影響，不用於具體實物。

Examples

Some movies hide subliminal messages in the background.

有些電影在背景中隱藏了**潛意識的**訊息。

Advertisers may use subliminal techniques to influence people.

廣告商可能會用**潛意識的**手法影響人們。

The music has a subliminal effect that makes you feel calm.

這首音樂有**潛意識的**效果，讓你感覺平靜。

I didn’t even notice the subliminal message until someone pointed it out.

我根本沒注意到那個**潛意識的**訊息，是別人提醒我才發現。

Sometimes catchy jingles in ads are actually subliminal tricks to make you remember brands.

有時候，廣告中的洗腦旋律其實是**潛意識的**手法，讓你記住品牌。

People debate whether subliminal advertising actually works or if it's just a myth.

大家爭論**潛意識的**廣告是否真的有效，還是隻是神話。