"sublime" in Russian
Definition
Что-то необычайно красивое, впечатляющее или высокого качества, вызывающее восхищение или трепет.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется в литературном или официальном стиле для описания искусства, природы или идей. В разговоре встречается редко.
Examples
The view from the mountain was sublime.
Вид с горы был просто **возвышенный**.
She delivered a sublime performance in the play.
Она исполнила роль в спектакле **великолепно**.
This chocolate tastes sublime.
У этого шоколада **изумительный** вкус.
The orchestra's music was absolutely sublime last night.
Музыка оркестра вчера вечером была просто **величественной**.
He described the painting as a sublime example of modern art.
Он назвал эту картину **возвышенным** примером современного искусства.
There was something sublime about the simple beauty of the sunset.
В простой красоте заката было что-то **возвышенное**.