"subjugation" in Russian
Definition
Жёсткое подчинение кого-либо или чего-либо при помощи силы, лишение свободы и самостоятельности.
Usage Notes (Russian)
Слово используется в академических, исторических и формальных текстах: 'subjugation of women', 'subjugation of nations' и т.д. Подразумевает насильственный, часто несправедливый контроль.
Examples
The subjugation of the people lasted for decades.
Эта **порабощение** народа длилась десятилетиями.
Many history books discuss the subjugation of nations.
Во многих книгах по истории обсуждается **подчинение** наций.
He fought against the subjugation of his country.
Он боролся против **порабощения** своей страны.
The documentary explores the subjugation of indigenous cultures over centuries.
Документальный фильм исследует **подчинение** коренных культур на протяжении веков.
They viewed the new laws as a form of subjugation rather than protection.
Они воспринимали новые законы как форму **подчинения**, а не защиты.
Women's subjugation in some societies has led to calls for reform.
**Подчинение** женщин в некоторых обществах привело к призывам о реформах.