"subjugation" in Hindi

• विजय
• अधीनता

Definition

किसी को या किसी चीज़ को विशेष रूप से बल प्रयोग करके नियंत्रण में करना; किसी व्यक्ति या समूह को पूरी तरह से अधीन बनाना।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द औपचारिक, शैक्षणिक, या ऐतिहासिक चर्चा में प्रयुक्त होता है। 'लोगों/राष्ट्रों/महिलाओं की विजय' जैसी संरचनाएँ आम हैं। इसमें ज़बरदस्ती और अन्यायपूर्ण नियंत्रण निहित है।

Examples

The subjugation of the people lasted for decades.

लोगों की **विजय** दशकों तक चली।

Many history books discuss the subjugation of nations.

कई इतिहास की किताबें राष्ट्रों की **विजय** का उल्लेख करती हैं।

He fought against the subjugation of his country.

उसने अपने देश की **अधीनता** के खिलाफ लड़ाई की।

The documentary explores the subjugation of indigenous cultures over centuries.

डॉक्यूमेंट्री ने स्वदेशी संस्कृतियों की सदियों तक हुई **अधीनता** को दिखाया।

They viewed the new laws as a form of subjugation rather than protection.

वे नए कानूनों को संरक्षण के बजाय **अधीनता** के रूप में देखते थे।

Women's subjugation in some societies has led to calls for reform.

कुछ समाजों में महिलाओं की **अधीनता** ने सुधार की मांग को जन्म दिया है।