"subjugated" in Turkish
Definition
Bir topluluğun, ülkenin ya da grubun güç veya zor yoluyla başkasının egemenliği altına alınmış olması durumu.
Usage Notes (Turkish)
Kelimeler genellikle tarih, siyaset veya insan hakları bağlamında ('subjugated peoples', 'subjugated nations') kullanılır. Gündelik önemsiz olaylar için uygun değildir.
Examples
Many countries were subjugated by foreign powers.
Birçok ülke, yabancı güçler tarafından **boyunduruk altına alındı**.
The king subjugated his enemies after the war.
Kral, savaştan sonra düşmanlarını **boyunduruk altına aldı**.
The subjugated people had to follow strict rules.
**Boyunduruk altına alınmış** halk katı kurallara uymak zorundaydı.
For years, the culture was subjugated and almost forgotten.
Yıllarca, kültür **boyunduruk altına alındı** ve neredeyse unutuldu.
Women were historically subjugated in many societies.
Kadınlar, birçok toplumda tarih boyunca **boyunduruk altına alındı**.
Some groups refuse to remain subjugated and fight for their freedom.
Bazı gruplar, **boyunduruk altında** kalmayı reddedip özgürlükleri için mücadele ediyor.