"subjugated" in Indonesian
Definition
Keadaan di mana seseorang atau kelompok dipaksa berada di bawah kendali orang lain melalui kekuasaan atau kekerasan. Biasanya menggambarkan bangsa atau kelompok yang kehilangan kebebasan.
Usage Notes (Indonesian)
Kata ini sifatnya formal dan dipakai dalam konteks sejarah, politik, atau hak asasi manusia. Contoh frasa: 'subjugated peoples', 'subjugated nations'. Tidak digunakan untuk situasi sehari-hari yang ringan.
Examples
Many countries were subjugated by foreign powers.
Banyak negara telah **ditaklukkan** oleh kekuatan asing.
The king subjugated his enemies after the war.
Raja **menaklukkan** musuh-musuhnya setelah perang berakhir.
The subjugated people had to follow strict rules.
Orang-orang yang **ditaklukkan** harus mematuhi aturan yang ketat.
For years, the culture was subjugated and almost forgotten.
Selama bertahun-tahun budaya itu **ditaklukkan** dan hampir terlupakan.
Women were historically subjugated in many societies.
Perempuan secara historis telah **ditaklukkan** di banyak masyarakat.
Some groups refuse to remain subjugated and fight for their freedom.
Beberapa kelompok menolak tetap **ditaklukkan** dan berjuang demi kebebasan mereka.