"subjectively" in Bengali

• ব্যক্তিগতভাবে
• আত্মগতভাবে

Definition

যখন কোনো কিছু ব্যক্তিগত অনুভূতি, মতামত বা নিজস্ব দৃষ্টিকোণ থেকে দেখা হয় এবং তথ্য বা প্রমাণের ওপর নির্ভর করে না।

Usage Notes (Bengali)

'Subjectively' সাধারণত ফরমাল প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়, যখন আপনাকে ব্যক্তিগত মতামত, অনুভূতি বা দৃষ্টিভঙ্গির প্রভাব বোঝাতে হয়। এটি 'objectively'-এর বিপরীত অর্থে ব্যবহৃত হয়। আলোচনা, পছন্দ বা ব্যাখ্যা নিয়ে কথা বলার সময় ব্যবহার করুন।

Examples

She answered the question subjectively, based on her own feelings.

সে **ব্যক্তিগতভাবে** উত্তর দিয়েছিল, নিজের অনুভূতির ভিত্তিতে।

People often judge art subjectively.

মানুষ প্রায়ই শিল্পকে **ব্যক্তিগতভাবে** বিচার করে।

My opinion about the movie is subjectively positive.

ছবিটি নিয়ে আমার মতামত **ব্যক্তিগতভাবে** ইতিবাচক।

That review was written very subjectively; you can tell the writer really loved the product.

সেই পর্যালোচনাটি খুব **ব্যক্তিগতভাবে** লেখা হয়েছে; লেখক পণ্যটিকে সত্যিই পছন্দ করেছেন সেটা বোঝা যায়।

When you look at this subjectively, it makes sense, but the facts say otherwise.

আপনি যদি এটিকে **ব্যক্তিগতভাবে** দেখেন, তাহলে তা যুক্তিসঙ্গত লাগে, কিন্তু তথ্য অন্য কিছু বলে।

Some topics can only be discussed subjectively, because everyone’s experience is different.

কিছু বিষয় শুধু **ব্যক্তিগতভাবে** আলোচনা করা যায়, কারণ সবার অভিজ্ঞতা আলাদা।