"subdued" in Chinese (Simplified)
柔和的压抑的克制的
Definition
“Subdued”描述安静、不强烈或被压抑的事物,例如柔和的颜色、轻柔的声音或平静的心情。它也可以形容一个人不像平时那么活跃或兴奋。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
“Subdued”通常用于正式场合,形容颜色、光线、情绪、声音等较弱或克制。常见搭配有“subdued lighting”(柔和的灯光)、“subdued mood”(平静的心情)。不要与“submissive”(顺从的)混淆。
Examples
The room had subdued lighting, perfect for relaxing.
房间里有**柔和的**灯光,适合放松。
He spoke in a subdued voice during the meeting.
他在会议中用**压低的**声音说话。
She wore a subdued blue dress to the party.
她穿了一件**浅蓝色的**礼服去参加聚会。
After the news, the team stayed subdued all afternoon.
听到消息后,全队整个下午都很**沉闷**。
The colors in this painting are very subdued, nothing too bright.
这幅画里的颜色非常**柔和**,没有特别亮。
Even though he won, his reaction was pretty subdued.
虽然他赢了,但反应却很**平淡**。