"subcortical" in Spanish
Definition
Ubicado debajo o por debajo de la corteza cerebral, a menudo se refiere a estructuras profundas dentro del cerebro responsables de varias funciones.
Usage Notes (Spanish)
'Subcortical' es un término científico y médico, utilizado principalmente en neurociencia, psicología y medicina para describir estructuras cerebrales debajo de la corteza. Es formal y poco común en el habla cotidiana.
Examples
The MRI showed changes in the subcortical areas of the brain.
La resonancia magnética mostró cambios en las áreas **subcorticales** del cerebro.
Some movement disorders are related to subcortical brain structures.
Algunos trastornos del movimiento están relacionados con estructuras cerebrales **subcorticales**.
Memory problems can occur when subcortical regions are damaged.
Pueden ocurrir problemas de memoria cuando se dañan las regiones **subcorticales**.
Doctors found a rare tumor in one of the subcortical regions, which explained her symptoms.
Los médicos encontraron un tumor raro en una de las regiones **subcorticales**, lo que explicó sus síntomas.
It's amazing how much emotion is actually processed in subcortical parts of the brain.
Es increíble cuánto de la emoción se procesa realmente en partes **subcorticales** del cerebro.
When they say something is subcortical, they mean it's deep inside the brain, not on the surface.
Cuando dicen que algo es **subcortical**, quieren decir que está profundamente dentro del cerebro, no en la superficie.