"subcontract" in Korean

하청 주다

Definition

자신이 맡은 일의 일부를 다른 회사나 사람에게 계약을 통해 맡기는 것. 주로 비즈니스나 건설 분야에서 사용됨.

공식적이고 비즈니스, 건설, 법률 환경에서 주로 쓰입니다. 'subcontractor'는 하청업체를 의미합니다. 'subcontract work', 'subcontract to'와 같이 사용되며 'delegate'(내부 위임)와는 다릅니다.

We decided to subcontract the painting job to another company.

페인트 작업을 다른 회사에 **하청 주기로** 결정했습니다.

The company will subcontract some tasks to specialists.

회사는 일부 작업을 전문가에게 **하청 줄** 예정입니다.

Did they subcontract the electrical work?

전기 작업을 **하청** 줬나요?

To save time, we decided to subcontract most of the repairs.

시간을 아끼기 위해 대부분의 수리를 **하청 주기로** 했습니다.

They often subcontract when they have too many projects at once.

한 번에 프로젝트가 너무 많으면 자주 **하청을** 줍니다.

If you subcontract too much, you can lose control of the work.

너무 많이 **하청** 주면 일의 통제권을 잃을 수 있습니다.