"stuttered" in Portuguese (PT)
Definition
Disse algo repetindo sons ou fazendo pausas, geralmente devido a um problema de fala ou nervosismo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Normalmente refere-se a interrupções involuntárias na fala. Bastante usado em narrativas ('ele gaguejou') para mostrar nervosismo. 'Stammered' é sinônimo, mas menos usado no inglês americano.
Examples
The child stuttered during his speech.
A criança **gaguejou** durante o discurso.
“I-I don’t know,” he stuttered, looking away.
"E-eu não sei", ele **gaguejou**, olhando para o lado.
His voice stuttered over the phone when he got bad news.
A voz dele **gaguejou** ao telefone ao receber más notícias.
The car engine stuttered before starting up again.
O motor do carro **gaguejou** antes de voltar a funcionar.
He stuttered when he said his name.
Ele **gaguejou** ao dizer o nome dele.
She stuttered because she was nervous.
Ela **gaguejou** porque estava nervosa.