"stunting" in Spanish
Definition
'Stunting' significa detener o ralentizar el crecimiento normal en los niños, a menudo por desnutrición. También se usa para referirse a realizar trucos peligrosos o impresionantes, especialmente en el entretenimiento.
Usage Notes (Spanish)
En temas de salud, 'stunting' es un término técnico que se refiere al crecimiento limitado de los niños. En entretenimiento es informal y significa hacer 'stunts' (acrobacias). No confundir con 'stunned' (sorprendido) o 'stunt' (el truco en sí).
Examples
Poor nutrition can cause stunting in young children.
La mala nutrición puede causar **retraso del crecimiento** en los niños pequeños.
Stunting is a serious public health issue in some countries.
El **retraso del crecimiento** es un problema grave de salud pública en algunos países.
He enjoys practicing stunting on his bike with friends.
Le gusta practicar **acrobacias** en su bicicleta con sus amigos.
Rates of childhood stunting have been dropping thanks to better nutrition programs.
Las tasas de **retraso del crecimiento** infantil han disminuido gracias a mejores programas de nutrición.
Doing extreme stunting like that without protection is really risky.
Hacer **acrobacias** extremas como esa sin protección es muy arriesgado.
Sometimes, social problems lead to lifelong stunting for many children.
A veces, los problemas sociales causan **retraso del crecimiento** de por vida en muchos niños.