"stunted" in Spanish
Definition
Algo que está atrofiado o raquítico no ha crecido tanto como se esperaba, generalmente por falta de algo necesario como comida, cuidado o buenas condiciones.
Usage Notes (Spanish)
Se usa más para plantas, niños o animales que no se han desarrollado plenamente por falta de nutrición o ambiente adecuado, pero también puede referirse a ideas, economías o emociones. Expresiones comunes: 'stunted growth', 'stunted development'. Registro formal o neutro.
Examples
The tree is stunted because it does not get enough sunlight.
El árbol está **atrofiado** porque no recibe suficiente luz solar.
Many children in poor areas have stunted growth.
Muchos niños en zonas pobres tienen el crecimiento **atrofiado**.
The plant looked small and stunted compared to the others.
La planta parecía pequeña y **atrofiada** comparada con las demás.
His dreams of travel were stunted by financial problems.
Sus sueños de viajar quedaron **atrofiados** por problemas financieros.
The company’s stunted development slowed its success.
El desarrollo **atrofiado** de la empresa ralentizó su éxito.
Years of drought have left the crops stunted and weak.
Años de sequía han dejado los cultivos **atrofiados** y débiles.