"stunner" in Portuguese (PT)
Definition
Uma pessoa ou coisa extremamente atraente, impressionante ou surpreendente, geralmente referindo-se à beleza física ou algo notável.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Termo informal, frequentemente usado para descrever alguém muito atraente (principalmente mulheres), mas também pode se referir a algo impressionante. Muito comum em expressões como 'Ela é uma stunner.' Pode soar objetificante se usado de forma descuidada.
Examples
She is a stunner in that red dress.
Ela é uma **stunner** com aquele vestido vermelho.
The view from the mountain was a real stunner.
A vista da montanha era uma verdadeira **beleza impressionante**.
That new car is a stunner.
Esse carro novo é uma **beleza impressionante**.
Wow, your girlfriend is a total stunner.
Uau, a tua namorada é uma **pessoa estonteante**.
Last night's game was a stunner—nobody saw that result coming.
O jogo de ontem à noite foi um **acontecimento impressionante**—ninguém esperava aquele resultado.
Every time she walks into the room, she turns heads—she’s a real stunner.
Sempre que ela entra na sala, todos olham—ela é uma **pessoa estonteante**.