"stumpy" in Portuguese (PT)
Definition
Descreve algo que é curto e grosso, ou parece ter sido cortado, como um tronco de árvore.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Informal e descritivo, comum em partes do corpo ou objetos (ex: 'stumpy legs'). Evite usar para pessoas, exceto em tom amigável ou de brincadeira. Evite em contexto formal.
Examples
The dog has stumpy legs.
O cão tem pernas **atarracadas**.
That tree is stumpy after the storm.
Aquela árvore ficou **curtinha** depois da tempestade.
He built a stumpy fence around the yard.
Ele construiu uma cerca **curtinha** à volta do quintal.
Her fingers looked a bit stumpy after the accident.
Os dedos dela ficaram um pouco **atarracados** depois do acidente.
The pencil was worn down to a stumpy little nub.
O lápis ficou apenas um **toquinho atarracado**.
My toes always look kind of stumpy in winter boots.
Os meus dedos dos pés parecem sempre um pouco **atarracados** nas botas de inverno.