"stumbled" in Portuguese (PT)
Definition
Não pisou bem e quase caiu, ou cometeu um erro ao falar ou agir. Usado para perder o equilíbrio ou cometer um pequeno erro.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado para tropeçar fisicamente ('stumbled over a rock') ou para erro ao falar ('stumbled over his words'). Frequente no inglês formal e informal. Não significa queda total, normalmente implica recuperação.
Examples
He stumbled on the stairs and dropped his book.
Ele **tropeçou** nas escadas e deixou cair o livro.
She stumbled when reading her speech.
Ela **vacilou** ao ler o seu discurso.
The boy stumbled over a rock in the park.
O rapaz **tropeçou** numa pedra no parque.
I nearly stumbled when the lights went out.
Quase **tropecei** quando as luzes se apagaram.
He stumbled through his explanation, unsure what to say next.
Ele **vacilou** na explicação, sem saber o que dizer a seguir.
We stumbled onto a great little café while exploring the city.
**Trombamos** com um ótimo café enquanto explorávamos a cidade.