"stumble through" in Urdu

• مشکل سے کرنا
• لڑکھڑاتے ہوئے کرنا

Definition

کوئی کام مشکل اور غیر مہارت کے ساتھ، غلطیاں کرتے ہوئے لیکن آخر تک مکمل کر لینا۔

Usage Notes (Urdu)

یہ محاورہ مشکل یا نئی صورتحال کے لیے زیادہ تر غیر رسمی گفتگو میں استعمال ہوتا ہے، جیسے 'stumble through a presentation' یعنی ٹوٹے پھوٹے انداز میں پیش کرنا۔

Examples

He stumbled through his first day at work, not knowing what to do.

اس نے پہلا دن بڑی مشکل سے **لڑکھڑاتے ہوئے** گزارا، اسے پتہ نہیں تھا کیا کرنا ہے۔

I had to stumble through my speech because I was so nervous.

میں اتنا نروس تھا کہ اپنی تقریر **مشکل سے کرنی پڑی**۔

She stumbled through the exam but managed to pass.

اس نے **مشکل سے امتحان دیا** لیکن پاس ہو گئی۔

I just tried to stumble through the recipe without any instructions, and it was a disaster.

میں نے بغیر کسی ہدایت کے **مشکل سے ترکیب بنا کر دیکھی**، اور یہ برباد ہوگئی۔

Most new parents just stumble through the first few months and figure things out as they go.

زیادہ تر نئے والدین شروع کے چند مہینے **مشکل سے گزارتے ہیں** اور پھر آہستہ آہستہ سیکھ جاتے ہیں۔

We had no idea what we were doing, but we managed to stumble through the project together.

ہمیں بالکل علم نہیں تھا ہم کیا کر رہے ہیں، پھر بھی ہم نے مل کر پروجیکٹ **مشکل سے پورا کیا**۔