"stuff down" in Chinese (Traditional)

• 狼吞虎嚥
• 塞進肚子

Definition

很快地吃很多食物，通常沒有享受或注意；也可指強迫自己吃或吞下東西。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

是口語表達，常用於描述吃得很快且不太注意，大多帶有急迫或勉強的語氣。常與 'stuff down breakfast' 搭配。

Examples

He stuffed down his lunch before the meeting.

他在會議前**狼吞虎嚥地吃完**午餐。

Please don't stuff down your food, chew slowly.

請不要**狼吞虎嚥**，慢慢咀嚼。

She stuffed down her breakfast to catch the bus.

她為了趕公車**匆忙吃完**早餐。

I was so late I had to stuff down a cold pizza for dinner.

我太晚了，晚餐只能**狼吞虎嚥吃**冷披薩。

You always stuff down your food when you’re nervous.

你緊張時總是**狼吞虎嚥**地吃東西。

He tried to stuff down his anger, but it showed on his face.

他試圖**強壓住**怒火，但臉上還是表現出來了。