"studying" in Portuguese (PT)
Definition
A ação de aprender uma disciplina lendo, praticando, memorizando ou assistindo às aulas. Normalmente refere-se a um esforço concentrado para adquirir conhecimento, muitas vezes para a escola, exames ou desenvolvimento pessoal.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Studying' usa-se frequentemente para aprendizagem académica ativa, e não apenas para uma leitura casual. Combinações comuns: 'study for an exam', 'study math', 'be studying at the library'. Não confundir com 'learn': faz-se 'study' para adquirir conhecimento, mas 'learn' refere-se ao conhecimento já adquirido.
Examples
I am studying English tonight.
Vou **estudar** inglês esta noite.
She is studying for her science test.
Ela está **a estudar** para o teste de ciências.
We are studying in the library now.
Estamos **a estudar** na biblioteca agora.
Sorry, I can't go out tonight — I'm studying for finals.
Desculpa, não posso sair esta noite — estou **a estudar** para os exames finais.
I've been studying all day, and my brain is done.
Tenho estado **a estudar** o dia todo e já não consigo pensar.
Are you actually studying, or just looking at your notes?
Estás mesmo **a estudar** ou só a olhar para os teus apontamentos?